厨房里，那些顾不得扎带梳头的女人在拥挤；四、五岁的女孩在哭叫；厨房角落放着盛垃圾的木制大簸箕里长满了白霉，各种垃圾扔进 去，散发出刺鼻的臭味，墙的一面涂了茶色的锌层，墙根下排开了反映生活倦态的各式小火炉，沿另一面板墙安有一个·长方形木制水槽，已经糟朽不堪了，处处漏水。
　　([日]椎名麟三：《深夜的酒宴》《日本当代短篇小说迭》第212页)

　　厨房是一间刷白了的屋子。椽子上吊着几只熏火腿，窗台上摆着盆花，钉上挂着枪，还有少见的大杯子、瓷器和躐制器皿，还有维多利亚女王的几幅画像。一张狭长的粗木桌子上摆好了许多碗和匙，桌子上空高高地悬着一串洋葱，两只牧羊狗和三只猫疏疏落落地躺着。
　　([英]高尔斯华绥，《苹果树》第23页)